1 00:00:02,287 --> 00:00:03,959 كان لدي شعور أن ميلولونثا ميلولونثا 2 00:00:04,047 --> 00:00:06,356 قد يفقس هذا الصباح، لذلك دخلت عند بزوغ الفجر 3 00:00:06,447 --> 00:00:08,563 وها هم مصطفون عند الباب. 4 00:00:08,647 --> 00:00:11,161 - ماذا، ميلولونثا ميلولونثا الخاص بك؟ - لا. 5 00:00:11,367 --> 00:00:12,880 وودتشوكس. 6 00:00:13,887 --> 00:00:15,525 يبدو أنهم فتيات صغيرات. 7 00:00:15,607 --> 00:00:17,325 نعم. Woodchucks مثل فتيات الكشافة، 8 00:00:17,407 --> 00:00:19,921 العلمية فقط ويديرها جيفرسون. 9 00:00:20,007 --> 00:00:21,486 أحضروا الجثة. 10 00:00:21,567 --> 00:00:23,637 حفنة من الفتيات الصغيرات جلبت جثة هنا؟ 11 00:00:23,727 --> 00:00:26,002 وودتشوكس هي الغرير مجتهد جدا. 12 00:00:26,087 --> 00:00:28,840 حسنًا، الآن، هذا هو الدكتور تيمبرانس برينان. 13 00:00:32,007 --> 00:00:33,122 لماذا يصفقون؟ 14 00:00:33,287 --> 00:00:34,720 على ما يبدو، أنت قدوة لهم. 15 00:00:35,007 --> 00:00:36,998 ما أريد أن أعرفه هو لماذا لا يشعرون جميعا بالفزع 16 00:00:37,087 --> 00:00:38,281 والحصول على المشورة بشأن الصدمات. 17 00:00:38,367 --> 00:00:40,927 لأنهم هذا النوع من الأطفال الذي يعبد الدكتور برينان. 18 00:00:41,007 --> 00:00:44,158 لذا، كانوا يقومون بالتخييم البيئي على ضفاف نهر سافاج. 19 00:00:44,247 --> 00:00:46,158 هذه البقايا مشبعة تماما 20 00:00:46,247 --> 00:00:50,479 قامت الفتيات بصيد الجثة من النهر وأحضره إلينا. 21 00:00:50,887 --> 00:00:51,876 كيف؟ 22 00:00:51,967 --> 00:00:54,800 - في حافلة Woodchuck لدينا. - مؤثرة جدا. 23 00:00:55,127 --> 00:00:58,005 أنا أعترض. تلك وودتشوكس أزعجت مسرح الجريمة الفيدرالية. 24 00:00:58,087 --> 00:01:00,362 كان من المفترض تأمين المنطقة العينات المأخوذة... 25 00:01:00,447 --> 00:01:02,403 نعم. لقد فعلوا كل ذلك. 26 00:01:03,207 --> 00:01:05,880 عينات مياه من النهر حيث تم العثور على الجثة. 27 00:01:05,967 --> 00:01:07,878 صور رقمية للمنطقة بأكملها. 28 00:01:07,967 --> 00:01:13,325 النباتات والحشرات وعينات التربة الموسومة بإحداثيات GPS. 29 00:01:13,407 --> 00:01:16,080 الآن، أعرف عينات التربة الخاصة بي، ودعني أخبرك بشيء، 30 00:01:16,167 --> 00:01:18,317 هؤلاء السيدات، هم الايجابيات. 31 00:01:18,647 --> 00:01:20,080 ربما يجب عليك رميهم بالعظم. 32 00:01:20,647 --> 00:01:24,959 ليس حرفيًا، مجازيًا. بعد كل شيء، كانوا محترفين للغاية. 33 00:01:28,407 --> 00:01:31,160 انتبه يا وودتشوكس. 34 00:01:31,247 --> 00:01:35,798 لقد كنت دقيقًا ومجتهدًا في عملك علاج الجسم ومسرح الجريمة. 35 00:01:37,327 --> 00:01:40,000 لكن في المرة القادمة، من فضلك اترك الأدلة حيث وجدت ذلك 36 00:01:40,087 --> 00:01:42,317 والسماح للمهنيين ذوي الخبرة القيام بعملهم. 37 00:01:43,927 --> 00:01:44,962 لكننا ساعدنا! 38 00:01:45,487 --> 00:01:46,522 أنت لئيم! 39 00:01:48,647 --> 00:01:50,046 مزاجهم متقلب. 40 00:01:50,127 --> 00:01:52,595 لا يمكنك السماح لهم بذلك هل لديك هذا، ندعه يمر؟ 41 00:01:52,687 --> 00:01:54,006 ثم لن يتعلموا أبدًا. 42 00:01:59,167 --> 00:02:01,886 آه! ما الذي يسبب الجثة لرائحة مثل ضرطة؟ 43 00:02:01,967 --> 00:02:03,878 اه، عدة أشياء. 44 00:02:03,967 --> 00:02:06,276 الجهاز الهضمي للخطر ، 45 00:02:06,527 --> 00:02:09,485 الميثان، وبعض عمليات التعدين، 46 00:02:09,727 --> 00:02:12,366 تكرير النفط والغاز. البراكين؟ 47 00:02:12,927 --> 00:02:15,964 البراكين؟ مذهل. أي منهم كان هذه المرة؟ 48 00:02:16,047 --> 00:02:17,036 ربما الكبريت. 49 00:02:17,127 --> 00:02:20,005 تشير عينات الأنسجة تركيز عال من كبريتيد الهيدروجين. 50 00:02:20,087 --> 00:02:22,123 تشير الأشعة السينية إلى أن هذا ذكر في منتصف العمر 51 00:02:22,207 --> 00:02:25,040 يتراوح طوله بين 170 و190 سم. 52 00:02:25,127 --> 00:02:27,402 الهيكل العظمي خبطت جدا. 53 00:02:27,567 --> 00:02:31,242 حسنا، كذاب حول نهر سافاج لمدة شهرين سوف تفعل ذلك. 54 00:02:31,567 --> 00:02:34,843 جميع الكتائب البعيدة مفقودة من المفاصل بين السلاميات. 55 00:02:35,207 --> 00:02:37,243 إنه يفتقد أصابعه. ماذا يخبرك ذلك؟ 56 00:02:37,327 --> 00:02:39,443 أخبرني أنه كان الغوغاء قطع بصمات الأصابع. 57 00:02:39,527 --> 00:02:41,802 قد يكون ذلك جيدًا جدًا، ولكن ما يقول لي 58 00:02:41,887 --> 00:02:45,596 هو أنك ستخرج للبحث عن أطراف الأصابع، في حالة فاتتهم عائلة Woodchucks. 59 00:02:45,687 --> 00:02:46,881 هل تم العثور على الجثة بواسطة نقار الخشب؟ 60 00:02:47,687 --> 00:02:49,245 خذ هودجينز. سوف يشرح. 61 00:02:51,327 --> 00:02:53,557 - كبريتيد الهيدروجين؟ - نعم، الرجل مليء به. 62 00:02:53,647 --> 00:02:55,922 إذن، رائحته تشبه في الأساس رائحة الريح؟ 63 00:02:56,007 --> 00:02:58,441 كان يجب أن تكون قويًا جدًا للتستر رائحة الجثة المتعفنة، أليس كذلك؟ 64 00:02:58,527 --> 00:03:00,563 مهلا، ربما شخص ما غمرته بالكبريت 65 00:03:00,647 --> 00:03:02,683 للتعامل مع رائحة الجثة الكريهة. 66 00:03:02,927 --> 00:03:04,360 أو حاول شخص ما وضعه في الرسوم المتحركة المعلقة. 67 00:03:04,447 --> 00:03:06,802 - يتضمن الكبريتيدات. - قف، قف، قف. 68 00:03:06,887 --> 00:03:09,196 هل تقصد تجارب عسكرية سرية للغاية 69 00:03:09,287 --> 00:03:11,357 لإطالة العمر عن طريق التسبب في السبات؟ 70 00:03:11,887 --> 00:03:13,923 اه، انها ليست سرية للغاية. 71 00:03:14,167 --> 00:03:15,600 ويقوم الجيش بتجارب ميدانية. 72 00:03:15,687 --> 00:03:18,042 عندي ابن عم في العراق ربما أنقذ حياته. 73 00:03:18,127 --> 00:03:19,765 انها ليست سرية للغاية؟ 74 00:03:19,847 --> 00:03:22,407 انظر يا رجل، مشكلة الحصول على معلوماتك من جنون المؤامرة 75 00:03:22,487 --> 00:03:25,206 - هل لا يعرفون أبدًا متى يقومون بإيقاف تشغيله. - مهلا، انتظر وانظر. 76 00:03:25,287 --> 00:03:28,404 سوف نجد تلك الضحية تم تعذيبه قليلاً بحماس شديد، 77 00:03:28,487 --> 00:03:30,205 ثم حاولت الحكومة لإعادته إلى الحياة. 78 00:03:30,287 --> 00:03:32,847 إثبات وجهة نظري هناك، هودجينز. إثبات وجهة نظري تماما. 79 00:03:32,927 --> 00:03:35,521 مهلا، ينبغي أن نسمي الاحتمال العسكري في إلى بوث؟ 80 00:03:35,607 --> 00:03:39,156 نعم. أوه، مجرد ترك نظريتي في التعذيب. 81 00:03:42,807 --> 00:03:45,162 - أوه، إذن، هل لديك وجه على الضحية؟ - لماذا أنت هنا؟ 82 00:03:45,247 --> 00:03:46,885 كنت سأتصل. 83 00:03:46,967 --> 00:03:49,322 اعتقدت أن هودجينز قد يفعل ذلك لديك شيء على هذا كله 84 00:03:49,647 --> 00:03:51,205 شيء "الرسوم المتحركة المعلقة". 85 00:03:51,287 --> 00:03:52,436 مهلا، هل استمعت إلى هودجينز؟ 86 00:03:52,527 --> 00:03:54,563 - لقد استمعت إلى ويندل. - حسنا، ما هي داربا؟ 87 00:03:54,647 --> 00:03:56,558 إنها وكالة تابعة لوزارة الدفاع. 88 00:03:56,687 --> 00:03:59,121 أبحاث الدفاع المتقدمة وكالة المشاريع. 89 00:03:59,207 --> 00:04:01,243 يقول هودجينز إنهم مهتمون بذلك بعض الأشياء الغريبة جدًا. 90 00:04:01,327 --> 00:04:02,680 مثل إنشاء جنود خارقين 91 00:04:02,767 --> 00:04:05,327 الذين لا يحتاجون إلى النوم ويمكن أن يقتلوا بأعينهم التي تعمل بشعاع الليزر. 92 00:04:05,527 --> 00:04:07,802 حسنًا، لا أعرف حول موضوع شعاع الليزر، 93 00:04:07,887 --> 00:04:10,959 لكن كان لديهم رقيب رئيسي اختفت منذ حوالي شهرين. 94 00:04:11,047 --> 00:04:14,323 هل كان الرقيب متورطا مع تجارب كبريتيد الهيدروجين؟ 95 00:04:14,407 --> 00:04:16,204 حسنًا، لم يؤكدوا ذلك. لكن سأخبرك بماذا 96 00:04:16,287 --> 00:04:17,402 بدوا متوترين. 97 00:04:17,487 --> 00:04:19,717 - ليس هناك صورة هنا. - DARPA لا تعطي أي صور. 98 00:04:19,807 --> 00:04:22,037 لكنك تعطيني إعادة الإعمار، على الرغم من ذلك، يمكنني أن أظهر لهم ذلك، 99 00:04:22,127 --> 00:04:23,958 ويمكنهم إخبارنا إذا قبضنا على رجلهم. 100 00:04:24,047 --> 00:04:25,685 إذن، ماذا لديك؟ 101 00:04:28,007 --> 00:04:30,475 تمام. قبل أن تفزع، 102 00:04:30,647 --> 00:04:32,956 يجب أن تعلم أنني مضاعفة والفحص الثلاثي 103 00:04:33,047 --> 00:04:34,480 القياسات والمؤشرات. 104 00:04:34,567 --> 00:04:36,205 حسنًا، انظر، أنا لا أفزع. هل أفزع؟ 105 00:04:36,807 --> 00:04:37,876 أحيانا. 106 00:04:37,967 --> 00:04:38,956 هل يمكننا رؤية الصورة فقط، من فضلك؟ 107 00:04:43,287 --> 00:04:44,436 نعم. ما الذي من المفترض أن يكون؟ 108 00:04:44,927 --> 00:04:46,804 - نصف رجل ونصف دجاجة؟ - تعال. 109 00:04:46,887 --> 00:04:48,400 وأعتقد أن هذا دقيق إلى حد ما. 110 00:04:48,487 --> 00:04:50,637 حسنا، لذلك تريد مني للذهاب اسأل وزارة الدفاع 111 00:04:50,727 --> 00:04:54,083 إذا كان جنديهم الخارق التجريبي هل نصف رجل ونصف دجاجة؟ 112 00:05:30,407 --> 00:05:32,363 تم إنشاء داربا جندي الدجاج؟ 113 00:05:32,447 --> 00:05:35,245 أنا لا أرى الولايات المتحدة الجيش يصنع جندي الدجاج. 114 00:05:35,327 --> 00:05:36,476 نسر، ربما. 115 00:05:36,567 --> 00:05:38,762 ربما لهذا السبب لم نتمكن من ذلك العثور على أصابعه المزعومة. 116 00:05:38,847 --> 00:05:40,803 لأنهم تحولوا إلى مخالب. 117 00:05:40,927 --> 00:05:43,600 أعني، المخالب ستكون كذلك أسلحة أفضل بكثير. 118 00:05:43,687 --> 00:05:47,043 تميل البقايا البشرية في الماء إلى الضياع جميع أصابع أيديهم وأقدامهم بسبب الافتراس. 119 00:05:47,287 --> 00:05:49,847 ولكن لو كنت ذاهبا للجمع بين الحمض النووي البشري والحيواني 120 00:05:49,927 --> 00:05:51,724 مع العين نحو الخلق جندي خارق, 121 00:05:51,967 --> 00:05:53,161 سأذهب مع الدودة المسطحة. 122 00:05:53,407 --> 00:05:55,875 - لماذا؟ - التجديد الذاتي، من الواضح. 123 00:05:56,047 --> 00:05:57,082 الناس! 124 00:05:57,167 --> 00:05:59,681 دعونا كسر هذا إلى أسفل كما لو أننا لسنا في كتاب هزلي. 125 00:06:00,367 --> 00:06:03,404 لا يوجد ماء في الجيوب الأنفية أو الرئتين، لا وذمة رئوية. 126 00:06:03,487 --> 00:06:04,476 لم يغرق. 127 00:06:04,567 --> 00:06:07,365 تجويف الجيوب الأنفية كبير بشكل غير طبيعي. 128 00:06:07,447 --> 00:06:10,439 تجويفه الجيوب الأنفية بالكامل مُندب. لقد اختفى الحاجز تقريبًا. 129 00:06:10,527 --> 00:06:14,600 دليل على انقباضات متعددة الشرايين الموجودة في ضفيرة كيسيلباخ. 130 00:06:14,807 --> 00:06:16,081 حسنًا، هذا كثير من الأنسجة الندبية. 131 00:06:16,167 --> 00:06:18,123 ما الذي نتحدث عنه هنا، الجراحة التجميلية؟ 132 00:06:18,207 --> 00:06:21,882 حسناً، التندب يمكن أن يفسر لماذا لديه أنف يشبه المنقار. 133 00:06:22,127 --> 00:06:24,197 الاورام الحميدة والأورام في الفك العلوي والوتدي 134 00:06:24,287 --> 00:06:25,356 يمكن أن يكون قد وسع التجويف. 135 00:06:25,447 --> 00:06:26,880 أقرب شيء لقد رأيت ذلك من قبل 136 00:06:26,967 --> 00:06:28,366 هو مدمن الكوكايين الذي نفدت منه المخدرات، 137 00:06:28,447 --> 00:06:30,836 وبدأت في شم أشياء مثل السكر والمنظفات المسحوقة. 138 00:06:30,927 --> 00:06:32,758 أي شخص لديه أي تفسير لهذه الخطوط الحمراء 139 00:06:32,847 --> 00:06:35,361 تمتد من الحنك الرخو أسفل المريء؟ 140 00:06:36,007 --> 00:06:37,599 - تمزقات؟ - ط ط ط. 141 00:06:38,047 --> 00:06:39,196 ربما أنا؟ 142 00:06:42,727 --> 00:06:45,195 لا أعتقد أن هذه جروح. 143 00:06:51,247 --> 00:06:52,760 هل هذا كائن حي؟ 144 00:06:52,967 --> 00:06:55,686 القصبة الهوائية. إنها دودة الثغرة. 145 00:06:55,927 --> 00:06:57,042 من أين أتت؟ 146 00:06:57,127 --> 00:06:58,879 لا أعتقد أنك ستحب إجابتي. 147 00:06:58,967 --> 00:07:01,879 إنه طفيل موجود في الدجاج. 148 00:07:02,087 --> 00:07:04,920 لا تقل لي أننا عدنا إلى جندي الدجاج الخارق مرة أخرى. 149 00:07:11,367 --> 00:07:12,436 لماذا الدجاجة؟ 150 00:07:12,527 --> 00:07:14,438 يعتقد ويندل أنه ربما كان كذلك من المفترض أن يكون نسرًا. 151 00:07:14,527 --> 00:07:15,596 يجب أن تحصل عليه الآن. 152 00:07:15,687 --> 00:07:16,802 كما تعلمون، أنت تجعل جنديًا خارقًا، 153 00:07:16,887 --> 00:07:18,923 كنت أعتقد أنه سيكون مثل الروبوت أو شيء غير مرئي. 154 00:07:19,007 --> 00:07:20,804 الآن أنت تتعمق فقط إلى الخيال العلمي البحت. 155 00:07:20,887 --> 00:07:22,445 مثل الدودة المسطحة، هذا ليس خيالا علميا. 156 00:07:22,527 --> 00:07:25,041 أو نصف دجاجة هذا لا يعتبر خيالا علميا. 157 00:07:25,207 --> 00:07:27,675 نعم. حسنًا، نحن نتفق على ذلك أنها تبدو وكأنها دجاجة. 158 00:07:28,087 --> 00:07:31,875 لا، إنها ليست مزحة. فقط أخبرني إذا كان لدينا رجل DARPA المفقود. 159 00:07:32,687 --> 00:07:35,884 هل يبدو رقيبك المفقود؟ أي شيء مثل الحيوان؟ 160 00:07:35,967 --> 00:07:37,036 أي نوع من الحيوانات؟ 161 00:07:38,487 --> 00:07:39,522 بلدغ. 162 00:07:42,047 --> 00:07:44,436 هكذا وزارة الدفاع لن يكون المطالبة بالجسم؟ 163 00:07:44,527 --> 00:07:45,562 لا. 164 00:07:47,927 --> 00:07:48,916 أوه... 165 00:07:49,287 --> 00:07:51,562 الحصول على ضربة قبالة صورة رجل الدجاج لأنجيلا. 166 00:07:51,647 --> 00:07:53,046 ربما من مأوى الحيوانات. 167 00:07:53,567 --> 00:07:55,285 - قف. يا إلهي. - ماذا؟ 168 00:07:56,687 --> 00:07:59,360 رائع. هل أنجيلا جيدة أم أنها جيدة؟ 169 00:07:59,567 --> 00:08:00,920 تلك هي نفس السؤال. 170 00:08:01,007 --> 00:08:02,122 نعم. 171 00:08:06,687 --> 00:08:08,040 "نيك رابين." 172 00:08:08,207 --> 00:08:10,675 إنه رئيس الموظفين في مزارع كلوكستين. 173 00:08:10,927 --> 00:08:11,962 مزرعة دجاج؟ 174 00:08:12,407 --> 00:08:14,557 يصبح هذا أغرب وأغرب. 175 00:08:20,807 --> 00:08:22,763 حفظ الدجاج! يقلى عامل! 176 00:08:23,767 --> 00:08:26,406 انقر لك! انقر لك! إغلاق Clucksten! 177 00:08:26,887 --> 00:08:29,845 انقر لك! انقر لك! إغلاق Clucksten! 178 00:08:29,927 --> 00:08:32,361 انقر لك! انقر لك! إغلاق Clucksten! 179 00:08:33,127 --> 00:08:34,162 أتساءل ما الذي يحتجون عليه. 180 00:08:34,767 --> 00:08:36,041 تخميني الأول، 181 00:08:36,127 --> 00:08:37,196 الرائحة الكريهة. 182 00:08:38,207 --> 00:08:39,799 على الأقل لا يلقون البيض علينا. 183 00:08:39,887 --> 00:08:41,957 - قاتل الدجاج! - أغلق Clucksten! 184 00:08:42,047 --> 00:08:44,038 انقر لك! انقر لك! إغلاق Clucksten! 185 00:08:44,127 --> 00:08:46,243 مهلا، أرح الصوت، جوش. 186 00:08:46,767 --> 00:08:48,086 أنتم رجال مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ 187 00:08:48,167 --> 00:08:49,680 - نعم. - ادخل. 188 00:08:49,967 --> 00:08:51,241 سنجد مكانًا أكثر هدوءًا للتحدث. 189 00:08:51,327 --> 00:08:52,726 أنت تعمل في معسكر الموت! 190 00:08:52,807 --> 00:08:55,560 انقر لك! انقر لك! إغلاق Clucksten! 191 00:08:56,847 --> 00:08:58,326 إذن ما قصة المتظاهرين؟ 192 00:08:58,407 --> 00:09:00,398 حسنًا، ربما نصفهم مهووسون بحقوق الحيوان. 193 00:09:01,887 --> 00:09:03,036 قد يكون لديهم نقطة. 194 00:09:05,207 --> 00:09:07,198 النصف الآخر يجب أن يكره الرائحة فقط. 195 00:09:07,287 --> 00:09:10,518 تمتلك مزارع Clucksten كان هنا منذ الأربعينيات. 196 00:09:10,607 --> 00:09:13,519 لم نسأل أحدا لبناء التنمية في اتجاه الريح. 197 00:09:18,247 --> 00:09:19,919 ما تلك الرائحة؟ 198 00:09:22,047 --> 00:09:23,241 نعم. 199 00:09:24,847 --> 00:09:26,678 - مهلا، جون. - السيدة رابين، 200 00:09:27,927 --> 00:09:30,964 هذا هو الوكيل بوث و شريكه الدكتور برينان. 201 00:09:31,047 --> 00:09:32,116 إنهم من مكتب التحقيقات الفيدرالي. 202 00:09:32,207 --> 00:09:35,040 هذا هو جاينور رابين. إنها المحاسبه هنا في Clucksten. 203 00:09:35,127 --> 00:09:37,197 وهي أيضًا زوجة نيك. 204 00:09:37,967 --> 00:09:39,605 هل هذا بخصوص زوجي؟ 205 00:09:40,327 --> 00:09:42,557 - لقد مات، أليس كذلك؟ - أخشى ذلك. 206 00:09:42,807 --> 00:09:44,320 نحن آسفون جدًا لخسارتك. 207 00:09:45,727 --> 00:09:46,762 ماذا حدث له؟ 208 00:09:46,847 --> 00:09:49,156 نحن لا نزال في هذه العملية لمعرفة ذلك. 209 00:09:50,607 --> 00:09:51,756 لا يبدو أنك مندهش للغاية. 210 00:09:51,847 --> 00:09:53,280 لم يكن نيك أبدًا من النوع الذي يختفي. 211 00:09:53,367 --> 00:09:55,722 عرفت على الفور لقد كان شيئًا فظيعًا. 212 00:09:55,887 --> 00:09:57,400 - أين وجدته؟ - في نهر سافاج، 213 00:09:57,487 --> 00:09:59,364 حوالي 16 كيلومترًا من هنا. 214 00:10:00,127 --> 00:10:01,526 نيك غرق؟ 215 00:10:02,367 --> 00:10:04,437 لا أفهم. ولم يسبح قط في ذلك النهر. 216 00:10:04,527 --> 00:10:07,087 أنف زوجك وتشوهت الجيوب الأنفية. 217 00:10:07,287 --> 00:10:09,755 ولم يأخذ حقه الاحتياطات في العمل، أليس كذلك؟ 218 00:10:09,927 --> 00:10:11,519 لا، قلت له، لكنه لم يهتم. 219 00:10:11,607 --> 00:10:13,484 آسف. الاحتياطات الواجب اتباعها من التحول إلى دجاجة؟ 220 00:10:13,567 --> 00:10:15,558 إنه كبريتيد الهيدروجين الذي نشمه. 221 00:10:15,647 --> 00:10:17,797 بدون جهاز تنفس، تركيزات عالية 222 00:10:17,887 --> 00:10:20,640 على مدى فترة من الزمن من شأنه أن يشوه الجيوب الأنفية. 223 00:10:20,927 --> 00:10:22,599 عمل نيك هنا منذ أن كان مراهقًا. 224 00:10:22,687 --> 00:10:26,123 قال إنه كان مزارع دجاج وسيتحمل العواقب. 225 00:10:26,207 --> 00:10:27,925 كيف انتهى الأمر بزوجي في النهر؟ 226 00:10:28,007 --> 00:10:30,362 حسنًا، كنا نأمل ذلك ربما ستكون قادرًا على مساعدتنا في ذلك. 227 00:10:30,447 --> 00:10:33,325 عندما قدمت تقرير الأشخاص المفقودين، لقد أخبرت الشرطة بكل شيء 228 00:10:33,647 --> 00:10:34,682 لقد اختفى للتو. 229 00:10:34,767 --> 00:10:38,282 لدينا سبب للاعتقاد لم يكن هذا غرقًا عرضيًا. 230 00:10:39,887 --> 00:10:41,639 هل تعتقدين أن زوجي قد قُتل؟ 231 00:10:42,727 --> 00:10:44,001 نعم. 232 00:10:47,887 --> 00:10:49,320 قال السيد كلوكستين ذلك 233 00:10:49,407 --> 00:10:51,159 وكان نيك التالي في الصف تولي العمل. 234 00:10:52,007 --> 00:10:53,520 أول الأشخاص الذين تريد التحقق منهم 235 00:10:53,607 --> 00:10:56,041 هم هؤلاء المتعصبون المناهضون للدجاج عند البوابة. 236 00:10:56,127 --> 00:10:59,164 إنهم يهددون دائمًا بالقيام بذلك مثال من شخص ما. 237 00:11:08,407 --> 00:11:09,965 خمسة أشهر و 14 يوما 238 00:11:10,207 --> 00:11:11,720 لقد كنت عازبا. 239 00:11:11,807 --> 00:11:13,206 أنجيلا، وهذا مثير للإعجاب للغاية. 240 00:11:13,287 --> 00:11:14,606 شكرًا لك. 241 00:11:16,327 --> 00:11:19,000 الحلويات كانت على حق. إخراج الجنس من تلك المعادلة 242 00:11:19,087 --> 00:11:20,884 جعلني أتواصل مع الناس بطريقة مختلفة تماما. 243 00:11:20,967 --> 00:11:23,322 نعم، بمجرد تجاوزك المرحلة الضخمة قرنية. 244 00:11:24,287 --> 00:11:27,916 النقطة هي، هو أن الأشهر الستة الخاصة بي قد انتهت تقريبًا. 245 00:11:28,007 --> 00:11:29,201 لذا... 246 00:11:30,487 --> 00:11:32,159 - لا. - لا ماذا؟ 247 00:11:32,247 --> 00:11:34,715 لن أكون الشخص الذي يفطرك. 248 00:11:34,807 --> 00:11:36,126 لم أكن أسأل. 249 00:11:36,527 --> 00:11:39,166 في الواقع، يجب أن تعرف ذلك كنت أفكر في الذهاب لمدة عام. 250 00:11:40,407 --> 00:11:43,558 هذا بالتأكيد طفيلي الدجاج وجدنا في مريء الضحية. 251 00:11:43,767 --> 00:11:45,598 لم أكن أسأل يا جاك. 252 00:11:46,007 --> 00:11:47,486 كنت فقط 253 00:11:48,367 --> 00:11:50,562 - إبقائك على اطلاع. - تمام. 254 00:11:52,447 --> 00:11:53,596 تمام. 255 00:11:58,287 --> 00:12:00,403 انقر لك! انقر لك! 256 00:12:00,487 --> 00:12:02,603 حفظ الدجاج! يقلى عامل! 257 00:12:02,687 --> 00:12:05,963 انقر لك! انقر لك! انقر لك! انقر لك! 258 00:12:06,047 --> 00:12:07,446 هناك الموظفين! 259 00:12:07,527 --> 00:12:10,087 يا سيدتي، سوف تذهبين قتل بعض الدجاج اليوم؟ 260 00:12:10,167 --> 00:12:12,317 انقر لك! انقر لك! انقر لك! 261 00:12:12,407 --> 00:12:13,840 اغرب عن وجهي! اذهب واحصل على وظيفة! 262 00:12:13,927 --> 00:12:15,246 - القاتل! - القاتل، الآن؟ 263 00:12:16,327 --> 00:12:18,238 - ماذا تريد مني أن أفعل؟ - هل رأيت ذلك؟ إنها نفسية! 264 00:12:18,327 --> 00:12:19,840 قاتل الدجاج النفسي! 265 00:12:20,807 --> 00:12:22,365 - ماذا تريد مني أن أفعل؟ - حسنًا جينا. 266 00:12:22,447 --> 00:12:24,199 - جينا! جينا! - لدي أطفال لإطعامهم! 267 00:12:24,287 --> 00:12:26,005 انظر، أنت فقط تعطيهم ماذا يريدون. 268 00:12:26,087 --> 00:12:28,043 أنا أقوم بعمل يومي شريف. عليك اللعنة! هذا كل شيء! 269 00:12:28,127 --> 00:12:29,401 فقط اذهب، اذهب فقط. 270 00:12:29,487 --> 00:12:31,557 - أنت لا تريد أن تتأخر عن وردية عملك. - حسنًا. 271 00:12:34,167 --> 00:12:36,317 لا يبدو أن هؤلاء الناس يحبون طريقة تعاملك مع الدجاج . 272 00:12:36,407 --> 00:12:37,635 إذن كيف تتعامل مع الدجاج؟ 273 00:12:37,727 --> 00:12:39,718 مثل الطيور اللذيذة التي يحب الناس أكلها. 274 00:12:39,807 --> 00:12:43,880 انظر، هل هناك أي شخص على وجه الخصوص هنا لديك لحوم البقر مع نيك رابين؟ 275 00:12:44,607 --> 00:12:45,676 جوش بارسونز. 276 00:12:47,527 --> 00:12:50,485 فهو تسلل إلى الداخل، لقد التقط بعض مقاطع الفيديو غير المصرح بها، 277 00:12:50,847 --> 00:12:53,441 قطعها معا بطريقة ملعونة للغاية ووضعه على الإنترنت. 278 00:12:53,687 --> 00:12:55,166 نيك برزت له واحدة أيضا. 279 00:12:57,007 --> 00:12:58,360 خضار وليست طيور! 280 00:12:59,087 --> 00:13:01,123 مكتب التحقيقات الفدرالي وكيل خاص كشك. هذا هنا الدكتور تيمبرانس برينان. 281 00:13:01,207 --> 00:13:03,243 ماذا، أنت هنا لحمايتهم بينما يسيئون معاملتهم ويعذبونهم 282 00:13:03,327 --> 00:13:06,603 الدجاج في هذه المزرعة والناس الذين يعيشون في اتجاه الريح من انبعاثاتها الكريهة؟ 283 00:13:06,687 --> 00:13:07,881 هل تتدرب على هذا الخطاب كثيرًا يا صديقي؟ 284 00:13:07,967 --> 00:13:09,161 لقد وجدنا جثة نيك رابين. 285 00:13:09,247 --> 00:13:11,283 اعتبارا من الآن أنت المشتبه به رقم واحد لدينا. 286 00:13:11,367 --> 00:13:13,323 من فضلك، أنا لم أقتل أحدا. أنا من دعاة السلام المتطرفين. 287 00:13:13,407 --> 00:13:14,442 هذا هو التناقض اللفظي. 288 00:13:14,527 --> 00:13:16,882 أنت إما متطرف أو مسالم. لا يمكنك أن تكون كلاهما. 289 00:13:16,967 --> 00:13:19,435 أنت تعمل كأداة من جماعات الضغط الدواجن. 290 00:13:19,767 --> 00:13:21,598 الرمز الأصفر! الرمز الأصفر! 291 00:13:23,207 --> 00:13:24,276 حسنًا، احصل عليهم! 292 00:13:24,367 --> 00:13:26,597 إنهم مع جماعات الضغط الدجاج! 293 00:13:26,727 --> 00:13:27,842 صفار البيض عليك! 294 00:13:30,407 --> 00:13:31,965 لماذا لا تفعل ذلك؟ العودة إلى واشنطن؟ 295 00:13:34,447 --> 00:13:37,325 حسنًا، أنت تعرف ذلك أنتم جميعاً رهن الاعتقال، أليس كذلك؟ 296 00:13:37,607 --> 00:13:40,041 - ما الذي تتحدث عنه؟ - ماذا؟ ماذا قال؟ 297 00:13:44,927 --> 00:13:48,124 رائحة الأمونيا ويطغى عليك البراز 298 00:13:48,207 --> 00:13:50,038 مثل 30000 دجاجة صامتة 299 00:13:50,127 --> 00:13:53,517 أجلس بائسًا في ظلام دامس في انتظار الموت. 300 00:13:53,607 --> 00:13:56,405 هذا هو صوتك الذي يروي أليس كذلك يا سيد بارسونز؟ 301 00:13:56,487 --> 00:13:57,681 نعم، أنا فخور بعملي. 302 00:13:57,767 --> 00:14:00,440 حسنًا، يعتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي ذلك لقد تسللت إلى المبنى 303 00:14:00,807 --> 00:14:02,365 لتسجيل فيديو ثاني. 304 00:14:02,767 --> 00:14:04,723 لقد قبض عليك نيك رابين وأنت قتلته. 305 00:14:04,807 --> 00:14:06,206 هذا بالضبط ما حدث. 306 00:14:06,287 --> 00:14:07,959 لا أعتقد أن الأمر قد تم بهذه الطريقة. 307 00:14:08,047 --> 00:14:10,242 يقول الدكتور حلويات هنا أنت من النوع الذي لا يستطيع القتل، 308 00:14:10,327 --> 00:14:11,999 إلا في حالة الدفاع عن النفس. 309 00:14:12,087 --> 00:14:13,361 - لم أعتدي على أحد قط. - حقًا؟ 310 00:14:13,447 --> 00:14:14,562 لأنك لوثتني بالقطران والريش. 311 00:14:14,647 --> 00:14:16,285 كان شراب الذرة وريش الورق. 312 00:14:16,487 --> 00:14:18,364 وأنا لم أتسلل وأخذ لقطات الفيديو تلك. 313 00:14:18,447 --> 00:14:21,359 عدت إلى دراجتي ذات ليلة وكان هناك مظروف في المتحدث. 314 00:14:21,447 --> 00:14:24,166 أتعلم؟ سأحتاج إلى اسم الجاسوس الدجاج الخاص بك في الداخل. 315 00:14:24,247 --> 00:14:26,397 - لا. - واللقطات الأصلية، 316 00:14:26,487 --> 00:14:27,840 ليست الأشياء التي قطعتها معًا هنا. 317 00:14:27,927 --> 00:14:30,282 لن أتحول إليك مطلقًا 318 00:14:30,367 --> 00:14:32,005 أي معلومات التي أوكلت إليّ 319 00:14:32,087 --> 00:14:36,000 من قبل الشخص الشجاع الذي خاطر وظيفته أو وظيفتها لمساعدة المخلوقات البريئة 320 00:14:36,087 --> 00:14:37,520 الذين لا يستطيعون الدفاع عن أنفسهم. 321 00:14:37,607 --> 00:14:39,199 أتعلم؟ لا تقوم بتسليم اللقطات الأصلية، 322 00:14:39,287 --> 00:14:40,925 سوف أتقاضى منك مع الاعتداء على عميل فيدرالي. 323 00:14:41,007 --> 00:14:44,920 هذه غرامة قدرها 200 ألف دولار وسنة واحدة في سجن فيدرالي؟ 324 00:14:45,007 --> 00:14:47,601 كما تعلمون، إذا كنت مقفلا، من سيتحدث نيابة عن الدجاج يا صديقي؟ 325 00:14:48,327 --> 00:14:50,283 حسنا، حسنا. فقط انتظر. 326 00:14:58,407 --> 00:14:59,920 هذه هي لقطات الفيديو الخام. 327 00:15:01,007 --> 00:15:02,520 - بالضبط الطريقة التي حصلت عليها. - يرى؟ 328 00:15:02,647 --> 00:15:03,716 كل شيء سار على ما يرام. 329 00:15:07,287 --> 00:15:08,800 سبب الوفاة يا سيد براي؟ 330 00:15:09,367 --> 00:15:11,005 معظم الكسور بعد الوفاة. 331 00:15:11,087 --> 00:15:13,282 وكدمات العظام ربما من تجاوز السد 332 00:15:13,367 --> 00:15:14,800 والوقوع في الدوامة في الأسفل. 333 00:15:14,887 --> 00:15:17,242 مثل المرور غسالة عملاقة. 334 00:15:17,327 --> 00:15:22,606 نعم، ولكن هذا الضرر ل فقرات عنق الرحم ليست بعد الوفاة. 335 00:15:23,807 --> 00:15:25,525 هذا هو قسم عنق الرحم غير التالف. 336 00:15:26,047 --> 00:15:27,196 وهنا ضحيتنا. 337 00:15:27,287 --> 00:15:29,721 تدور الفقرة C2 بشكل جانبي 338 00:15:29,807 --> 00:15:32,367 بينما الأربطة والأوجه من العمليات العرضية 339 00:15:32,447 --> 00:15:33,846 تم خلعها وإغلاقها. 340 00:15:33,927 --> 00:15:34,996 رقبة مكسورة. 341 00:15:35,087 --> 00:15:37,760 نمط الكسر يقترح حركة مؤلمة. 342 00:15:38,407 --> 00:15:39,840 تقصد معطوبة؟ 343 00:15:39,927 --> 00:15:40,962 نعم. 344 00:15:41,047 --> 00:15:43,925 قُتل رجل الدجاج من خلال عصر رقبته؟ 345 00:15:44,007 --> 00:15:45,725 نعم. مثير للسخرية، أليس كذلك؟ 346 00:15:45,927 --> 00:15:49,966 سيتعين علينا فهرسة هذه الإصابات زمنيا. تحدث إلى أنجيلا. 347 00:15:50,047 --> 00:15:52,436 معرفة ما إذا كان لديها نوع من تقنية التصوير التي يمكن أن تساعد. 348 00:15:55,047 --> 00:15:58,517 ما يقرب من 10 مليار دجاجة يتم تفريخها في الولايات المتحدة سنويًا. 349 00:15:58,607 --> 00:16:01,246 - معظم في أماكن مثل هذا. - إنه مثل المستودع. 350 00:16:01,327 --> 00:16:05,081 نعم، يتم إعطاء كل دجاجة أقل أكثر من نصف قدم مربع من المساحة. 351 00:16:05,207 --> 00:16:09,246 وانظر إلى هذا الجزء الصغير يتم قطع مناقير صغار الكتاكيت. 352 00:16:09,327 --> 00:16:12,046 - لماذا؟ - من المفترض أن يمنعهم من القتال. 353 00:16:12,127 --> 00:16:13,685 كيف يقاتلون عندما يتم صياغتها؟ 354 00:16:13,767 --> 00:16:16,281 حسنًا، إنه التوتر من التشويش معا. 355 00:16:16,367 --> 00:16:17,436 أعتقد أنهم بالجنون. 356 00:16:18,647 --> 00:16:19,636 هل أنت مستاء؟ 357 00:16:20,127 --> 00:16:21,924 نعم أنا كذلك. 358 00:16:23,367 --> 00:16:24,356 أليس كذلك؟ 359 00:16:24,447 --> 00:16:29,043 لست متأكدا من مدى وعيه الدجاج في الواقع، أنجيلا. 360 00:16:29,247 --> 00:16:30,885 نعم، ولكن يمكنهم أن يشعروا. 361 00:16:30,967 --> 00:16:32,320 أعني، يمكنك أن ترى أنهم يستطيعون ذلك. 362 00:16:32,407 --> 00:16:34,204 وأنت تعرف ماذا؟ إذا تبين أن هناك 363 00:16:34,287 --> 00:16:37,677 نوع من ثورة الدجاج وأبعدوا هذا الرجل وأنا معهم. 364 00:16:37,767 --> 00:16:39,883 لكن مهمتنا هي معرفة ذلك الذي قتل الإنسان. 365 00:16:40,647 --> 00:16:41,716 نعم، أعتقد. 366 00:16:41,807 --> 00:16:44,879 لأنه ربما لم تكن ثورة الدجاج. 367 00:16:44,967 --> 00:16:47,083 ربما كان إنسانًا آخر. 368 00:16:48,247 --> 00:16:49,362 بخير. 369 00:16:50,647 --> 00:16:54,242 لقد تمكنت من استخراج البيانات الوصفية التي تم تضمينه في ملف الفيديو الأصلي. 370 00:16:54,327 --> 00:16:56,363 الوقت والتاريخ الذي تم فيه التقاط الفيديو 371 00:16:56,447 --> 00:16:59,917 والفتحة والصنع والنموذج الكاميرا، بما في ذلك الرقم التسلسلي. 372 00:17:00,007 --> 00:17:01,406 هل يمكنك تتبع الرقم التسلسلي؟ 373 00:17:01,647 --> 00:17:05,242 نعم أرسل المالك ضمان الشركة المصنعة، 374 00:17:05,527 --> 00:17:07,324 والتي تضمنت الرقم التسلسلي. 375 00:17:07,407 --> 00:17:08,556 جاينور رابين. 376 00:17:08,647 --> 00:17:10,080 زوجة الضحية. 377 00:17:11,327 --> 00:17:12,396 شكرا لك، أنجيلا. 378 00:17:12,487 --> 00:17:14,557 وأنا آسف الدجاج تجعلك تشعر بالسوء. 379 00:17:18,087 --> 00:17:19,076 يا. 380 00:17:19,767 --> 00:17:21,678 ماذا عن الخنازير؟ 381 00:17:21,767 --> 00:17:23,041 الخنازير واعية. 382 00:17:23,127 --> 00:17:26,039 - وهذا غير تسلسلي. - الخنازير تصنع لحم الخنزير المقدد. 383 00:17:26,127 --> 00:17:28,721 وليسوا فقط واعين، إنهم أذكى من الكلاب. 384 00:17:28,807 --> 00:17:30,877 حسنًا، أنا لا آكل لحم الخنزير المقدد. أنا نباتي. 385 00:17:30,967 --> 00:17:33,322 - نعم لأسباب صحية. استمع يا برينان. 386 00:17:35,487 --> 00:17:37,717 أريد أن أنقذ هذا الخنزير الصغير. 387 00:17:37,807 --> 00:17:40,037 - هذا الخنزير الصغير المحدد؟ - نعم. 388 00:17:40,127 --> 00:17:42,766 سيكون 1500 دولار. هل أنت في؟ 389 00:17:43,167 --> 00:17:44,236 لا. 390 00:17:45,407 --> 00:17:49,286 نعم، ولكن انظر إلى وجهه. كيف يمكنك مقاومة هذا الوجه؟ 391 00:17:49,367 --> 00:17:53,246 إنقاذ خنزير أو دجاجة واحدة هو رمزي في أحسن الأحوال، أنجيلا. 392 00:17:53,327 --> 00:17:54,316 هذا ليس رمزا. 393 00:17:54,807 --> 00:17:56,160 هذا وجه. 394 00:17:57,047 --> 00:18:00,756 يقلقني أنه يمكنك النظر في هذه العيون ويكون باردا جدا. 395 00:18:01,407 --> 00:18:03,796 أنا متأكد من أنه خنزير صغير جيد، ولكن... 396 00:18:03,887 --> 00:18:05,286 كيف حالنا أصدقاء؟ 397 00:18:06,487 --> 00:18:09,320 كيف يمكن ذلك؟ أعني أنه ليس لدينا أي شيء مشترك. 398 00:18:09,407 --> 00:18:12,604 ماذا، أنت لا تريد أن نكون أصدقاء بعد الآن لأن الخنزير لطيف؟ 399 00:18:20,967 --> 00:18:23,083 ماذا لو كان الضحية استخدم كاميرا زوجته 400 00:18:23,167 --> 00:18:25,158 للرد على الشركة التي شوهته؟ 401 00:18:25,247 --> 00:18:27,477 ربما كان لديه علاقة غرامية. 402 00:18:27,567 --> 00:18:30,320 أو ربما كانت مريضة فقط لتقبيل رجل بمنقار. 403 00:18:30,567 --> 00:18:33,035 يا! "اليوم خاص، الدجاج." 404 00:18:33,127 --> 00:18:34,321 - مثير للسخرية. - صحيح، نعم. 405 00:18:34,687 --> 00:18:35,961 كل شيء على ما يرام هناك يا (بونز)؟ 406 00:18:36,047 --> 00:18:37,275 أعرف عندما يكون هناك خطأ ما معك. 407 00:18:37,367 --> 00:18:39,881 هناك خطأ ما، حسنا؟ ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟ 408 00:18:42,287 --> 00:18:43,402 تشاجرنا أنا وأنجيلا. 409 00:18:44,207 --> 00:18:45,276 لا شيء يمكنني القيام به للمساعدة. 410 00:18:46,007 --> 00:18:47,486 - هل تريد أن تسمع عن ذلك؟ - لا. 411 00:18:48,007 --> 00:18:49,042 - لماذا لا؟ - لماذا؟ لان 412 00:18:49,127 --> 00:18:50,526 هي وأنجيلا أفضل الأصدقاء. 413 00:18:50,607 --> 00:18:52,279 والعظام سوف تريد مني أن أقف إلى جانبها 414 00:18:52,367 --> 00:18:54,835 وتوافق على أن أنجيلا كانت مخطئة. 415 00:18:54,927 --> 00:18:56,679 وبعد ذلك، كما تعلمون، اثنان منهم سوف يتصالحون 416 00:18:56,767 --> 00:18:58,962 وبعد ذلك سوف يغضبون مني. لذلك، لا، شكرا لك. 417 00:18:59,367 --> 00:19:00,516 - هذا مثير للاهتمام للغاية. - مممممم. 418 00:19:00,687 --> 00:19:04,123 كما تعلمون، الطريقة التي تقولها "مثير للاهتمام للغاية" أمر مزعج للغاية. 419 00:19:05,447 --> 00:19:07,278 اسمع يا بونز، سأفعل أي شيء من أجلك. 420 00:19:08,087 --> 00:19:09,361 سأموت من أجلك، سأقتل من أجلك، 421 00:19:09,447 --> 00:19:12,644 لكنني لا أحصل على بين أفضل صديقين. 422 00:19:13,327 --> 00:19:15,477 تمام. ماذا كنت تقول يا (سويتس)؟ 423 00:19:16,007 --> 00:19:19,238 ط ط ط؟ أوه، لقد كنت أفكر 424 00:19:19,327 --> 00:19:21,238 رمزية هذا القتل. 425 00:19:21,327 --> 00:19:24,160 يتم رميها فوق السد ليس دجاجًا جدًا، هل تعلم؟ 426 00:19:24,247 --> 00:19:25,760 كنت أعتقد أن الضحية سوف تظهر 427 00:19:25,847 --> 00:19:27,565 في المشواة أو مقلاة عميقة أو شيء من هذا. 428 00:19:27,647 --> 00:19:31,037 أتذكر قبل شهر، سلسلة مطاعم دجاج 429 00:19:31,127 --> 00:19:33,766 ذكرت الكتائب البشرية في بعض الأطعمة المقلية. 430 00:19:33,847 --> 00:19:36,042 - طفل قليلا في الإبهام. - صحيح، ضربت أمي إصبع قدمها. 431 00:19:36,127 --> 00:19:38,004 لقد كان بوك بوكس ​​تشيكن هت. 432 00:19:38,087 --> 00:19:40,157 - ربما اصبع القدم هو ضحيتنا. - العدالة الشعرية تماما . 433 00:19:40,247 --> 00:19:43,637 إذا كنت تستطيع الحصول على أجزاء الجسم من تلك الدجاجة التي يعاملها جيفرسون، 434 00:19:43,727 --> 00:19:46,002 - سنرى ما إذا كانوا يتطابقون مع ضحايانا. - تمام. 435 00:19:46,087 --> 00:19:47,156 حسنًا. 436 00:19:47,447 --> 00:19:48,926 سأعود إلى المختبر. 437 00:19:49,007 --> 00:19:50,679 أرسل الأصابع عندما تحصل عليها. 438 00:19:51,087 --> 00:19:53,442 قف، قف، استمع، يا بونز، كل شيء سيكون على ما يرام 439 00:19:53,527 --> 00:19:55,199 بينك وبين أنجيلا، حسنًا؟ 440 00:19:55,287 --> 00:19:56,481 أنتما مثل الأخوات. 441 00:19:56,567 --> 00:19:59,206 أنا لست معتادًا على ذلك عدم التعايش مع الناس. 442 00:19:59,447 --> 00:20:00,436 بجد؟ لأنه يبدو مثل... 443 00:20:02,327 --> 00:20:03,646 شكرا، بوث. 444 00:20:05,567 --> 00:20:08,206 فقط أحضر الأجزاء البشرية غدًا، وأنا سوف... 445 00:20:10,567 --> 00:20:12,444 - سألقي نظرة. - تمام. 446 00:20:15,327 --> 00:20:17,477 إذا قمت بدمج الخاص بك قاعدة "لا تدخل بين النساء". 447 00:20:17,567 --> 00:20:20,923 وملاحظتك "مثل الأخوات"، هل تعرف ما الذي توصلت إليه؟ 448 00:20:21,007 --> 00:20:22,042 لقد واعدت الأخوات. 449 00:20:22,887 --> 00:20:24,684 لقد كانا توأمان متماثلان. 450 00:20:24,767 --> 00:20:26,086 نعم، كان كل شيء خاطئا. 451 00:20:26,167 --> 00:20:28,556 أوه! لا، كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام. 452 00:20:28,647 --> 00:20:30,160 يجب أن نتوقف. اطلب أجنحتك. 453 00:20:35,247 --> 00:20:39,160 لقد تم تجميد هذه مقلي بالفلاش، مطهي بالمايكرويف، 454 00:20:39,247 --> 00:20:42,125 عض، بصق، ثم حفظها كدليل. 455 00:20:42,207 --> 00:20:45,324 كثافة العظام تشير إلى ذلك جميع الأرقام الأربعة جاءت من نفس الشخص. 456 00:20:45,407 --> 00:20:48,399 لقد جاءوا جميعا من نفس المحلية سلسلة مطاعم الدجاج. 457 00:20:48,727 --> 00:20:50,206 - بوك بوكس. - أستميحك عذرا؟ 458 00:20:50,567 --> 00:20:52,398 أكواخ دجاج بوك بوكس. هل Clucksten مورد؟ 459 00:20:52,487 --> 00:20:53,522 انهم واحد منهم. 460 00:20:53,607 --> 00:20:56,246 لا توجد وسيلة لمعرفة أين هذه شذرات بشرية معينة جاءت من. 461 00:20:56,327 --> 00:20:59,922 هناك نقص في الكدمات على العظم عند نقطة الشق. 462 00:21:00,007 --> 00:21:03,079 إزالة بعد الوفاة، لذلك ليس التعذيب، من الواضح. 463 00:21:03,167 --> 00:21:05,283 هناك علامات شريحة متناظرة. 464 00:21:05,367 --> 00:21:08,837 وأيضا قرصة في الوسط من العظام والأنسجة. 465 00:21:09,047 --> 00:21:10,321 إزالتها مع المقصات؟ 466 00:21:10,607 --> 00:21:13,599 يجب عليك إجراء اختبار الحمض النووي، بطبيعة الحال، لكنني واثق 467 00:21:13,687 --> 00:21:17,236 أن جميع أجزاء الجسم الأربعة جاء من نيك رابين. 468 00:21:30,047 --> 00:21:31,162 يا. 469 00:21:32,687 --> 00:21:35,326 هل أنت هنا بسبب الخاص بك جدال مع الدكتور برينان؟ 470 00:21:35,407 --> 00:21:39,446 لا، أنا هنا للتبرع. هل أخبرتك عن قتالنا؟ 471 00:21:40,167 --> 00:21:42,362 اكتشف بوث ذلك. كنت جالسا هناك فقط. 472 00:21:42,447 --> 00:21:43,846 التبرع من أجل ماذا؟ 473 00:21:45,127 --> 00:21:48,403 سيكلف 1500 دولار لإنقاذ هذا الخنزير الصغير. 474 00:21:50,087 --> 00:21:51,156 كم أنت في ل؟ 475 00:21:51,247 --> 00:21:52,362 هل تلك الدموع في عينيك؟ 476 00:21:53,487 --> 00:21:57,162 انا فقط... لا أستطيع التوقف عن التفكير في هذا الخنزير الصغير. 477 00:21:57,927 --> 00:22:00,566 حسنًا، سأقترح ربما حان الوقت 478 00:22:00,647 --> 00:22:04,037 بالنسبة لك للتخلي عن العزوبة في وقت مبكر قليلا. 479 00:22:04,127 --> 00:22:05,276 ما علاقة ذلك بأي شيء؟ 480 00:22:05,367 --> 00:22:08,040 حسنًا، أنت تتشكل مرفقات قوية بشكل غير مناسب 481 00:22:08,127 --> 00:22:09,640 لصور الحيوانات الصغيرة. 482 00:22:09,887 --> 00:22:11,366 يتم إعادة توجيه الرغبة الجنسية الخاصة بك. 483 00:22:11,447 --> 00:22:13,961 - عليك أن تعود إلى العالم. - انتظر دقيقة. 484 00:22:14,167 --> 00:22:15,725 غير مناسب يا مؤخرتي. 485 00:22:16,287 --> 00:22:19,199 هل يمكنني أن أسألك، ما هو الخطأ مع الجميع هنا؟ 486 00:22:19,287 --> 00:22:22,802 اه، حسنًا، لقد تشاجرتما مع أفضل صديق لك على خنزير. 487 00:22:22,887 --> 00:22:24,286 وجهة نظرك منحرفة. 488 00:22:24,407 --> 00:22:28,525 لقد حان الوقت لإعادة التواصل مع الإنسانية، الحصول على القليل من المنظور. 489 00:22:29,607 --> 00:22:31,563 تمام. حسنًا، 490 00:22:32,087 --> 00:22:35,204 لذلك إذا مارست الجنس، هل ستتبرع لإنقاذ خنزيري؟ 491 00:22:37,007 --> 00:22:38,725 هذه ليست في الواقع النقطة التي كنت أحاول... 492 00:22:41,487 --> 00:22:43,284 سوف نعيد النظر في سؤال الخنزير. 493 00:22:44,087 --> 00:22:47,159 يمكنك الاحتفاظ بهذا. لدي مضاعفات. 494 00:22:53,687 --> 00:22:58,317 تعتقدين أنني قتلت زوجي، وقطع إبهامه، 495 00:22:58,407 --> 00:23:00,716 ومن ثم ألقيت عليه سد نهر سافاج؟ 496 00:23:00,807 --> 00:23:02,638 الإبهام وأصابع القدم، نعم. 497 00:23:03,327 --> 00:23:05,397 هل تعترف بهذا؟ 498 00:23:05,487 --> 00:23:07,762 إنه الفيديو الذي PECT وضع الناس على شبكة الإنترنت. 499 00:23:07,847 --> 00:23:09,121 صحيح، لقد تم التقاطها بالكاميرا الخاصة بك. 500 00:23:09,207 --> 00:23:10,959 أنت تختلق ذلك. لا يمكنك أن تعرف ذلك. 501 00:23:11,047 --> 00:23:14,403 لا، يمكننا إثبات ذلك. دعونا نبدأ هذا من جديد. 502 00:23:14,487 --> 00:23:17,160 حسنًا، هل التقطت هذه اللقطات؟ 503 00:23:18,887 --> 00:23:21,037 - نعم أخذته. - هل أعطيته لجوش بارسونز؟ 504 00:23:21,127 --> 00:23:23,516 نعم، أردت إغلاق Clucksten. 505 00:23:23,767 --> 00:23:26,998 لماذا؟ أعني أن زوجك هو التالي في الصف لتولي العمل كله. 506 00:23:27,087 --> 00:23:29,726 لأنني تعبت من الحصول على مكالمات هاتفية تهديدية. 507 00:23:29,807 --> 00:23:32,401 لقد سئمت من الكراهية في مدينتي. 508 00:23:32,487 --> 00:23:33,886 ولكن الأهم من ذلك كله، أيها العميل بوث، 509 00:23:34,047 --> 00:23:36,402 أردت زوجي ليعود وجهه الحقيقي 510 00:23:36,487 --> 00:23:38,603 لذلك أعطيت اللقطات للناشطين. 511 00:23:38,687 --> 00:23:43,078 كيف يمكن أن يكون الخاص بك إبهام الزوج انتهى في القائمة؟ 512 00:23:44,007 --> 00:23:46,077 سهل. إرم لهم في مع شذرات 513 00:23:46,167 --> 00:23:48,965 قبل أن يتم خبزهم مباشرة، مقلي، ومجمد للشحن. 514 00:23:49,207 --> 00:23:52,961 هل تقترح أن القاتل كان يعمل في مزارع Clucksten؟ 515 00:23:53,807 --> 00:23:56,401 أنت تدرك Clucksten فهل هلك بعد هذا؟ 516 00:23:56,487 --> 00:23:59,240 - نعم. - إذن حصلت على ما أردته بالضبط. 517 00:23:59,527 --> 00:24:00,926 لا، أيها العميل بوث، لم أفعل ذلك. 518 00:24:01,367 --> 00:24:03,801 ما أردته هو عودة زوجي. 519 00:24:04,847 --> 00:24:06,280 أفهم. 520 00:24:08,967 --> 00:24:12,642 فهل هناك من يستفيد غيره من مزارع Clucksten الذهاب إلى أسفل؟ 521 00:24:14,247 --> 00:24:17,364 ربما الأشخاص المضادون للرائحة، الناس الذين يعيشون في اتجاه الريح. 522 00:24:17,527 --> 00:24:19,404 أحتاج إلى اسم، هذا كل شيء. 523 00:24:19,487 --> 00:24:22,081 الجوز الرئيسي للهواء النظيف هو روي مايرز. 524 00:24:22,767 --> 00:24:26,601 إنه خباز وله متجر على بعد ميلين في اتجاه الريح من Clucksten. 525 00:24:35,487 --> 00:24:37,603 مهلا، حصلت على المزيد من البيانات على كدمات العظام. 526 00:24:37,687 --> 00:24:41,316 مهلا، لذلك أنا بحاجة إلى 1500 دولار. 527 00:24:41,647 --> 00:24:43,842 أحتاج إلى حوالي 40 ألف دولار لسداد القروض الطلابية. 528 00:24:43,927 --> 00:24:45,679 لماذا تحتاج أموالك؟ 529 00:24:47,767 --> 00:24:50,122 أنا بحاجة لإنقاذ هذا الخنزير. 530 00:24:50,207 --> 00:24:51,640 ماذا، من تحويلها إلى لحم خنزير مقدد؟ 531 00:24:51,887 --> 00:24:53,002 نعم. 532 00:24:53,607 --> 00:24:54,835 أنا أحب لحم الخنزير المقدد. 533 00:24:55,887 --> 00:24:57,286 أنا أحب الأضلاع. 534 00:24:57,527 --> 00:25:00,599 أنا أحب شريحة لحم. أنا أحب اللحوم. أنا آكل اللحوم. 535 00:25:01,687 --> 00:25:03,086 أنا لا أعتذر عن ذلك. 536 00:25:04,047 --> 00:25:05,526 انظر إلى وجهه. 537 00:25:11,607 --> 00:25:13,598 انظري، أنجيلا، أنا آسف. 538 00:25:15,127 --> 00:25:16,845 هنا 20 دولارا... 539 00:25:17,727 --> 00:25:19,001 25 دولار... 540 00:25:21,007 --> 00:25:23,805 45 دولارًا. خذ كل شيء. 541 00:25:25,927 --> 00:25:27,042 سوف ننقذ خنزيرك. 542 00:25:54,647 --> 00:25:56,319 - روي مايرز؟ - نعم؟ 543 00:25:56,567 --> 00:25:59,127 مكتب التحقيقات الفدرالي، وكيل بوث. هذا هنا الدكتور تيمبرانس برينان. 544 00:25:59,207 --> 00:26:00,879 نحن نفهم ذلك أنت تحاول الحصول على الدولة 545 00:26:00,967 --> 00:26:02,639 لإغلاق مزارع Clucksten؟ 546 00:26:02,727 --> 00:26:06,481 بالتأكيد، لأنه لن يدخل أحد وجعلها تنظم الرائحة الكريهة. 547 00:26:06,567 --> 00:26:07,841 - لقد كانوا هنا أولا. - حسنًا، نعم، 548 00:26:07,927 --> 00:26:10,361 مرة أخرى عندما كان نطاقًا حرًا مزرعة الدجاج. 549 00:26:10,447 --> 00:26:13,041 إنه وحش مختلف الآن. مزرعة المصنع. 550 00:26:13,127 --> 00:26:15,277 الناس العقلاء بلا قلب يسمونه. 551 00:26:16,167 --> 00:26:20,001 سوف تعذرني. أخذت هذا كوسيلة للحصول على بعض الهواء النقي، 552 00:26:20,087 --> 00:26:21,805 كما يبدو ذلك مثيرًا للسخرية. 553 00:26:21,887 --> 00:26:23,400 بالنظر إلى عادتك الكريهة، 554 00:26:23,487 --> 00:26:25,557 هل تقول ذلك نزاعك مع مزارع Clucksten 555 00:26:25,647 --> 00:26:28,525 هو أكثر دوافع مالية من المتعلقة بالصحة؟ 556 00:26:28,607 --> 00:26:30,996 بالتأكيد. أنت تعرف كيف خباز يبيع بضاعته؟ 557 00:26:31,087 --> 00:26:32,725 نعم، الناس يشتمون الخبز من الخارج، 558 00:26:32,807 --> 00:26:33,922 يدخلون ويصرفون العجين. 559 00:26:34,007 --> 00:26:35,235 بفضل مزارع Clucksten، 560 00:26:35,327 --> 00:26:36,601 لأشم رائحة كعك القرفة، 561 00:26:36,687 --> 00:26:39,804 على الناس أن يحشروا أنوفهم الحق في الشيء اللعين. 562 00:26:39,967 --> 00:26:42,083 تحاول مزارع Clucksten لإبعادك عن العمل. 563 00:26:42,567 --> 00:26:44,125 هل يمكنني إلقاء نظرة على ذلك؟ 564 00:26:44,207 --> 00:26:47,836 نعم، أنا وأي شخص يعتمد عليه حاسة الشم، وحاسة التذوق. 565 00:26:47,927 --> 00:26:49,155 هل سيتناسب إبهامك مع هذه الحفرة؟ 566 00:26:49,247 --> 00:26:51,807 انتظر، لا تلصق ذلك على إبهامي. إنها مثل المقصلة الصغيرة. 567 00:26:51,887 --> 00:26:53,240 نعم، انظر، تريد أن تكون حذرا مع ذلك. 568 00:26:53,327 --> 00:26:57,081 إنها حادة مثل شفرات الحلاقة. سيؤدي ذلك إلى قطع إبهامك في لمح البصر. 569 00:27:00,367 --> 00:27:04,519 ماذا، نوع من الجرائم الفيدرالية لامتلاك المقص السيجار؟ 570 00:27:12,407 --> 00:27:14,682 العين البشرية يمكن أن يدرك اللون فقط 571 00:27:14,767 --> 00:27:18,442 بين الأطوال الموجية 400 و 750 نانومتر. 572 00:27:18,527 --> 00:27:22,600 يحاكي مصدر الضوء كامل الطيف هذا كل من الطيف المرئي والأشعة فوق البنفسجية. 573 00:27:22,727 --> 00:27:24,126 أنجيلا رائعة. 574 00:27:25,287 --> 00:27:27,676 لذلك نقوم بتشغيل الصورة من خلال المطياف 575 00:27:28,847 --> 00:27:31,998 والآن يمكننا اكتشاف اختلافات اللون التي لا ترى بالعين البشرية. 576 00:27:32,167 --> 00:27:34,397 تمكنت من التأكيد هذه كدمات ما بعد الوفاة 577 00:27:34,487 --> 00:27:37,843 من المحتمل أن يكون سببها الصخور والحطام من الضحية التي تسافر إلى أسفل النهر. 578 00:27:37,927 --> 00:27:40,043 صحيح، ثم قمنا بتعيين جميع كدمات ما بعد الوفاة 579 00:27:40,127 --> 00:27:42,561 مع لون واحد مميز وفترة ما قبل الوفاة مع آخر. 580 00:27:43,847 --> 00:27:47,317 والآن حدثت إصابات قبل أن يظهر الموت باللون الأحمر 581 00:27:47,407 --> 00:27:48,965 وبعد الموت أسود. 582 00:27:49,847 --> 00:27:51,519 يوفر لي ساعات وساعات من العمل. 583 00:27:51,607 --> 00:27:54,963 هذا ما يحدث عندما يكون شخصان من مختلف التخصصات تجد بعضها البعض 584 00:27:55,047 --> 00:27:56,162 والعمل معًا بشكل وثيق. 585 00:27:59,967 --> 00:28:03,482 هل يمكنك تسليط الضوء كدمات ما قبل الوفاة؟ 586 00:28:05,967 --> 00:28:09,926 كدمات تأثير دائرية متباعدة بشكل متساو إلى المنطقة الزمنية والوتدية اليمنى، 587 00:28:10,007 --> 00:28:12,521 الاستمرار هنا على طول العظام الأمامية والجدارية. 588 00:28:12,607 --> 00:28:13,801 كل منهم 589 00:28:14,327 --> 00:28:15,726 لها نفس الاتجاه. 590 00:28:15,807 --> 00:28:17,525 ماذا بحق الجحيم سيترك علامات كهذه؟ 591 00:28:17,767 --> 00:28:18,961 نوع من الآلة. 592 00:28:19,047 --> 00:28:20,878 ولماذا يتوقفون عند هذا الحد؟ 593 00:28:20,967 --> 00:28:25,199 شيء ما أوقف السلاح من ضرب وصولا إلى الجمجمة في هذه المنطقة. 594 00:28:25,447 --> 00:28:27,836 الرواسب المعدنية المجهرية على عظم الإبهام المقطوع 595 00:28:27,927 --> 00:28:29,519 لا تتطابق مع قاطعة سيجار الخباز، 596 00:28:29,847 --> 00:28:31,041 لكن لحسن الحظ، 597 00:28:31,207 --> 00:28:33,118 أنا دقيق للغاية ومثابر. 598 00:28:34,607 --> 00:28:36,996 هناك أدلة على تدفق النوى في الخلايا العظمية. 599 00:28:37,287 --> 00:28:39,243 - تلك كانت وظيفتي أن أجدها. - لا بأس يا فتى. 600 00:28:39,327 --> 00:28:41,522 هنا نتدخل لبعضهم البعض حسب الحاجة. 601 00:28:41,687 --> 00:28:42,802 ماذا؟ 602 00:28:43,127 --> 00:28:44,162 همم؟ 603 00:28:44,247 --> 00:28:45,362 اه تقصد العمل 604 00:28:45,567 --> 00:28:46,602 نعم ماذا تقصد؟ 605 00:28:46,727 --> 00:28:48,957 عمل. لا، أنا أوافق، إنه عمل. 606 00:28:49,167 --> 00:28:51,681 - هل يمكننا المضي قدما؟ - إذن لدينا الكهرباء؟ 607 00:28:51,767 --> 00:28:54,440 - من يفعل؟ - النوى المتدفقة توحي بالجهد. 608 00:28:54,687 --> 00:28:55,881 أوه، أنا أعلم. 609 00:28:56,047 --> 00:28:58,436 - شفرة ذاتية الكي. - نعم، لا بد أن يكون هناك شيء من هذا القبيل 610 00:28:58,527 --> 00:29:01,564 في مكان يقتل آلاف الدجاج كل يوم. 611 00:29:01,647 --> 00:29:04,207 ها نحن. آه، هذا قد يضيق الأمور. 612 00:29:04,287 --> 00:29:06,642 كان مصابًا بفيروس مرض المنقار والريش. 613 00:29:06,727 --> 00:29:08,638 كان يعاني من مرض المنقار والريش في إبهامه؟ 614 00:29:08,727 --> 00:29:10,399 سأخرج على أحد الأطراف هنا 615 00:29:10,487 --> 00:29:12,398 وتخمين ذلك ربما ما نبحث عنه هو 616 00:29:12,487 --> 00:29:16,241 أداة الكي الذاتي الذي يقطع المناقير والريش. 617 00:29:17,047 --> 00:29:19,038 انتظر دقيقة. الفيديو. 618 00:29:19,887 --> 00:29:22,037 الناتفون يتغلبون على الريش التخلص من الدجاج الميت 619 00:29:22,127 --> 00:29:25,199 وتقوم مقصات المنقار بقص المناقير الخروج من صغار الكتاكيت. 620 00:29:27,087 --> 00:29:30,966 - هذا أنت، أليس كذلك، السيدة ماكنمارا؟ - نعم. 621 00:29:31,087 --> 00:29:33,601 مهنتك هي قص المنقار؟ 622 00:29:33,687 --> 00:29:35,917 فراخ الطفل محشورة قريبة جدًا من بعضها البعض، 623 00:29:36,007 --> 00:29:39,363 يشعرون بالتوتر ويهاجمون بعضهم البعض. إنها وظيفتي أن أقطع أطراف مناقيرهم. 624 00:29:39,447 --> 00:29:41,324 - حقا ليست وظيفة جيدة أن يكون. - لا. 625 00:29:41,407 --> 00:29:43,159 لقد تم تخفيض رتبتي من ناتف. 626 00:29:43,247 --> 00:29:44,999 أراهن أنك لم تكن تعلم بوجوده شيء أسوأ من ناتف. 627 00:29:45,087 --> 00:29:46,076 عندما تم تخفيض رتبتك، 628 00:29:46,167 --> 00:29:49,159 هل كان ذلك قبل أو بعد الشحن نيك رابين مع التحرش الجنسي؟ 629 00:29:49,247 --> 00:29:50,396 بعد. 630 00:29:51,087 --> 00:29:54,124 اذهب الرقم. كان نيك متلمسًا. لم أسمع الرجل يأتي. 631 00:29:54,207 --> 00:29:55,481 لقد أصبح قديمًا بسرعة كبيرة. 632 00:29:55,567 --> 00:29:58,445 كم من التدريب يستغرق لتشغيل آلة قص المنقار؟ 633 00:29:58,527 --> 00:30:00,438 لا أحد. فقط يجب أن تكون هذا النوع من الأشخاص 634 00:30:00,527 --> 00:30:03,678 على استعداد لقطع المناقير من الكتاكيت حديثي الولادة. لماذا؟ 635 00:30:03,847 --> 00:30:07,601 لأنه تم استخدام جهازك لإزالة إبهام نيك وأصابع قدميه الكبيرة. 636 00:30:08,127 --> 00:30:12,518 مهلا، إذا كنت سأقطع شيئا نيك رابين، لن يكون إبهامه. 637 00:30:12,607 --> 00:30:16,486 حسنًا، ما يفعله الناس عادةً الآن هل يصرون على أنهم لم يقتلوا أحداً؟ 638 00:30:16,567 --> 00:30:18,558 حسنا، ربما تخيلت عنه مرات عديدة، 639 00:30:18,647 --> 00:30:19,875 يبدو الأمر كما لو أنني فعلت ذلك بالفعل. 640 00:30:19,967 --> 00:30:22,117 هل تعرف أي شيء عن وفاة نيك رابين 641 00:30:22,207 --> 00:30:25,119 - أو تشويه جسده؟ - لا. 642 00:30:27,047 --> 00:30:29,038 ولكن لا يزال، إذا كنت تستطيع ترتيب ذلك، 643 00:30:29,127 --> 00:30:30,526 لا أمانع الابتعاد عن Clucksten 644 00:30:30,607 --> 00:30:32,484 وقضاء بضعة أيام في السجن. 645 00:30:40,607 --> 00:30:42,040 نعم. 646 00:30:43,167 --> 00:30:44,680 سأركل من أجل الخنزير. 647 00:30:45,607 --> 00:30:47,006 - شكرًا لك. - ولكن بالنسبة لك. 648 00:30:47,087 --> 00:30:48,998 ليس للسيد بيجليت. 649 00:30:49,167 --> 00:30:50,282 ماذا يفترض أن يعني؟ 650 00:30:50,367 --> 00:30:53,598 الحكومة تمول البرامج السرية أنت تعرف. المئات منهم. 651 00:30:53,687 --> 00:30:54,756 لا يمكنهم الحصول على المال من الضرائب، 652 00:30:54,847 --> 00:30:57,486 لأنه مع الضرائب يأتي رقابة الكونجرس. 653 00:30:57,567 --> 00:31:00,320 تعتقد أنهم يحصلون عليها عن طريق الخداع قلوب نزيف غامضة التفكير 654 00:31:00,407 --> 00:31:01,681 في إنقاذ الخنازير الصغيرة؟ 655 00:31:01,767 --> 00:31:04,565 لم يقل أي شيء عن الرؤوس الغامضة أو قلوب تنزف, 656 00:31:04,647 --> 00:31:06,842 لكنك ستفعل ذلك، أليس كذلك؟ 657 00:31:06,927 --> 00:31:09,521 هل تعرف من هو غامض؟ أنت. 658 00:31:11,127 --> 00:31:12,765 - ولكن سآخذ أموالك. - عظيم. 659 00:31:14,007 --> 00:31:15,599 ربما ليس حتى خنزيرًا حقيقيًا. 660 00:31:15,687 --> 00:31:17,564 ربما تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر. 661 00:31:23,407 --> 00:31:26,365 لست بحاجة إلى محترف استشارة يا حلويات. 662 00:31:26,447 --> 00:31:27,482 حسنا، هذا ليس ذلك. 663 00:31:27,567 --> 00:31:28,920 إنها مجرد محادثة ودية. 664 00:31:29,607 --> 00:31:31,757 - سوف تأتي أنجيلا. - أنا متأكد من أنها سوف. 665 00:31:31,847 --> 00:31:35,760 نعم، في نهاية المطاف سوف ترى أنجيلا الطبيعة العقلانية لحجتي. 666 00:31:36,247 --> 00:31:39,045 - سوف تأتي. - لقد قلت ذلك بالفعل. 667 00:31:39,287 --> 00:31:41,243 ياخي فكر مجنون 668 00:31:41,327 --> 00:31:43,716 ماذا لو، هذه المرة، كنت الشخص الذي جاء حولها؟ 669 00:31:43,807 --> 00:31:47,083 إن إنقاذ خنزير واحد هو عمل غير عقلاني. 670 00:31:47,327 --> 00:31:50,080 هل تقترح أن أشير أن الخروج إلى أنجيلا أكثر وضوحا؟ 671 00:31:50,167 --> 00:31:51,919 لأن ذلك من شأنه إجراء هذه المحادثة 672 00:31:52,007 --> 00:31:54,157 يشبه إلى حد كبير الاستشارة المهنية. 673 00:31:54,367 --> 00:31:58,440 لا، أنا أقترح، بطريقة ودية للغاية، طريقة المحادثة، 674 00:31:58,527 --> 00:32:00,199 أن تساعدها في إنقاذ ذلك الخنزير. 675 00:32:00,287 --> 00:32:02,039 لكننا اتفقنا على ذلك هذا عمل لا معنى له. 676 00:32:02,127 --> 00:32:04,766 لا معنى لها حسب تعريفك، ليس من قبل أنجيلا. 677 00:32:04,847 --> 00:32:06,121 تعريفي صحيح. 678 00:32:06,207 --> 00:32:09,483 نعم، ولو كانت الحياة مجرد نقاش، 679 00:32:09,647 --> 00:32:11,205 سوف تفوز، دون أدنى شك. 680 00:32:11,287 --> 00:32:13,721 ولكننا نعلم أن هذا ليس نقاشا. 681 00:32:14,287 --> 00:32:15,879 إنه شيء أصعب بكثير. 682 00:32:17,647 --> 00:32:19,638 كما تعلمون، عملنا يظهر لنا 683 00:32:19,727 --> 00:32:24,676 أن هؤلاء الناس الذين يسمون العالم مسلخ، مسلخ، 684 00:32:24,767 --> 00:32:25,802 لديهم نقطة. 685 00:32:27,127 --> 00:32:30,437 الآن، أنت تتعامل مع هذه المعرفة بفرض هذا 686 00:32:30,527 --> 00:32:33,564 شبكة ثرثارة من العقلانية 687 00:32:34,327 --> 00:32:36,966 فوق القبح. 688 00:32:39,167 --> 00:32:41,078 أنجيلا لديها طريقة مختلفة جدا من التعامل معها. 689 00:32:43,887 --> 00:32:46,959 في بعض الأحيان لا يمكنك إنقاذ العالم، دكتور برينان. 690 00:32:51,127 --> 00:32:53,925 في بعض الأحيان تقوم فقط صديقك سعيد. 691 00:32:54,967 --> 00:32:57,037 ولكن حتى عندما يكون غير عقلاني؟ 692 00:33:04,087 --> 00:33:07,443 إنه لطيف جدًا. 693 00:33:08,127 --> 00:33:11,358 أعني أنه يبدو وكأنه يبتسم تقريبًا. 694 00:33:17,927 --> 00:33:20,236 لقد قمنا أنا و(ويندل) بالاختبار تنفيذ مصنع الدجاج 695 00:33:20,327 --> 00:33:21,840 من أجل العثور على شيء ما من شأنه أن يغادر 696 00:33:21,927 --> 00:33:23,440 العلامات المتناظرة على الضحية. 697 00:33:23,767 --> 00:33:25,837 - البحث عن سلاح الجريمة. - هل وجدت ذلك بعد؟ 698 00:33:25,927 --> 00:33:27,599 اه، لا، ولكن لدينا المعلمات. 699 00:33:27,687 --> 00:33:30,201 سيد براي، من فضلك تولى هذا المنصب. 700 00:33:30,527 --> 00:33:32,882 تم ضرب الجمجمة بشكل متكرر. 701 00:33:32,967 --> 00:33:35,481 نحن بحاجة إلى شخص ما في الواقع قم بتدوير ويندل على الكرسي. 702 00:33:35,567 --> 00:33:37,842 نعم، أنا لا أزعج المتدربين. 703 00:33:37,927 --> 00:33:39,406 ربما ستفعل أنجيلا ذلك. 704 00:33:40,687 --> 00:33:42,279 سأفعل ذلك. 705 00:33:43,607 --> 00:33:47,725 حسنا، الآن، يبدو وكأن الضحية كانت تدور، 706 00:33:47,807 --> 00:33:49,479 و/أو المتداول. 707 00:33:49,847 --> 00:33:51,963 - انتظر، شخص ما تدحرجه؟ - هكذا يبدو. 708 00:33:52,047 --> 00:33:53,685 الاتجاهية تشير إلى ذلك. 709 00:33:53,767 --> 00:33:55,962 أم، هل يمكنني التوقف عن الدوران بينما يا رفاق مناقشة هذا؟ 710 00:33:56,047 --> 00:33:58,117 ليس بعد يا صاح. والآن ما لم نحدده 711 00:33:58,207 --> 00:34:00,516 هو ما كان توالت عليه من شأنه أن يفعل هذا. 712 00:34:00,607 --> 00:34:03,644 ماذا لو... ماذا لو لم تكن الضحية تدور؟ 713 00:34:03,727 --> 00:34:05,843 ماذا لو كان السلاح يدور؟ 714 00:34:06,247 --> 00:34:07,999 أوه، شكرا لك يا الله. 715 00:34:08,527 --> 00:34:10,643 حسناً، الكدمات كان لها اتجاه مشترك. 716 00:34:10,727 --> 00:34:13,287 ومن المرجح أن الضحية كان وجهه لأسفل بزاوية. 717 00:34:13,927 --> 00:34:19,160 إذا كان تنفيذ ضرب كان رأس الضحية يدور.. 718 00:34:24,127 --> 00:34:29,076 أنا أعرف أي قطعة من المعدات تسببت في هذه الكدمات العظمية 719 00:34:29,167 --> 00:34:30,964 وعصر رقبة الضحية في نفس الوقت. 720 00:34:39,567 --> 00:34:41,125 ها نحن. 721 00:34:41,447 --> 00:34:43,244 ليس سيئا، هاه؟ 722 00:34:43,767 --> 00:34:45,359 مهلا، بونز، انظر إلى هذا، هاه؟ 723 00:34:45,447 --> 00:34:47,881 قدمنا مذكرة لنتف الدجاج الخاص بك. 724 00:34:51,047 --> 00:34:52,321 أوه، لدينا الدم. 725 00:34:52,487 --> 00:34:53,602 هل هذا من الدجاج؟ 726 00:34:53,687 --> 00:34:55,723 لا، الدجاج مستنزف بحلول الوقت الذي يصلون فيه إلى هنا. 727 00:34:55,807 --> 00:34:58,116 بالكاد سيكون هناك أي دماء متبقية. 728 00:35:02,487 --> 00:35:04,284 قف. حسنا، ما هذا؟ 729 00:35:04,367 --> 00:35:05,925 حسنًا، إذا كانت نظريتي صحيحة، 730 00:35:06,007 --> 00:35:09,124 سوف يتحول إلى جزء من ربطة عنق الضحية. 731 00:35:09,847 --> 00:35:11,565 سأحتاج إلى ربطة عنقك لاختبار النظرية. 732 00:35:11,687 --> 00:35:13,006 تقصد الذي أنا أرتدي الآن؟ 733 00:35:13,087 --> 00:35:14,520 - هذه التعادل؟ - اه. نعم. 734 00:35:14,847 --> 00:35:16,963 لست متأكدًا من أن ربطة العنق سوف تتلف. 735 00:35:17,687 --> 00:35:19,598 سوف يقوم Jeffersonian بتعويضك إذا كان الأمر كذلك. 736 00:35:19,687 --> 00:35:21,882 - مجرد ربطة عنق. - صراع القاتل والضحية. 737 00:35:21,967 --> 00:35:25,323 تدخل ربطة عنق الضحية ناتف الدجاج. 738 00:35:26,207 --> 00:35:29,597 هذا القدر من القوة سيكون بالتأكيد لقد عصروا رقبة الضحية. 739 00:35:29,927 --> 00:35:32,236 - اه أوه. - ماذا؟ تفكيري لا تشوبه شائبة. 740 00:35:32,487 --> 00:35:34,079 نعم. أغلق ذلك، هل ستفعل؟ 741 00:35:34,167 --> 00:35:36,397 تقترح نظريتك أنه كان حادثا. 742 00:35:36,607 --> 00:35:38,199 - لا، أنا لا أوافق. - يقاتلون. 743 00:35:38,287 --> 00:35:39,879 تم القبض على ربطة العنق عن غير قصد. 744 00:35:39,967 --> 00:35:43,403 لا، هذا النمط لديه عنصر مفقود. هنا. 745 00:35:43,487 --> 00:35:46,524 يوحي بأن شيئا ما منعت الإضراب. 746 00:35:46,687 --> 00:35:48,166 ومن الواضح أن يد القاتل. 747 00:35:48,927 --> 00:35:50,246 مثله. يرى؟ 748 00:35:50,967 --> 00:35:52,719 يجب أن نرى ما إذا كان الموظف 749 00:35:53,007 --> 00:35:55,475 تمت معالجة مزارع Clucksten ليد مكسورة. 750 00:35:58,207 --> 00:36:02,246 هذه الكسور إلى الثانية الخاصة بك والمشط الثالث في يدك اليسرى، 751 00:36:02,327 --> 00:36:05,319 - لقد نتجوا عن الضرب. - وكان ذلك لذكية. 752 00:36:05,687 --> 00:36:06,722 كيف يمكنك إجراء الأشعة السينية الخاصة بي؟ 753 00:36:06,807 --> 00:36:10,277 انظر، قرر القاضي أن لدينا سبب معقول لسحب أمر قضائي. 754 00:36:10,847 --> 00:36:15,716 فلماذا هو أن رئيس الأمن يصل إلى ناتف الدجاج المتحرك؟ 755 00:36:20,767 --> 00:36:23,600 ثماني سنوات، عملت في تلك الحفرة الجحيمية. هل تعلم لماذا؟ 756 00:36:28,727 --> 00:36:29,762 زوجتك؟ 757 00:36:29,927 --> 00:36:31,599 كنا سننجب أطفالاً. 758 00:36:31,687 --> 00:36:35,202 ومرضت لأنها عملت في Clucksten. 759 00:36:36,567 --> 00:36:38,000 هل كان لديك دليل على ذلك؟ 760 00:36:38,087 --> 00:36:41,159 هذا بالضبط ما سأله نيك. لكننا انتقلنا إلى المقاطعة التالية 761 00:36:41,407 --> 00:36:42,601 وقد تحسنت. 762 00:36:42,847 --> 00:36:45,042 وهذا دليل كافي، إذا سألتني. 763 00:36:45,287 --> 00:36:48,484 كل ما أردته من نيك كان بدل الغاز. 764 00:36:49,087 --> 00:36:50,156 فقال لا؟ 765 00:36:51,007 --> 00:36:52,565 أعتقد أننا دفعنا بعضنا البعض قليلاً. 766 00:36:53,367 --> 00:36:55,642 لقد علقت ربطة عنقه في ناتف الدجاج. 767 00:36:55,727 --> 00:36:57,445 ودخلت. حاولت إنقاذه، 768 00:36:57,527 --> 00:36:59,279 وهكذا انكسرت يدي. 769 00:36:59,927 --> 00:37:01,326 أنت لم تكن تنوي قتله 770 00:37:01,527 --> 00:37:03,279 لا والله لا. 771 00:37:04,927 --> 00:37:06,326 صحيح، صحيح. لا، لا، أنا أفهم. 772 00:37:07,287 --> 00:37:08,356 كشك, 773 00:37:08,447 --> 00:37:11,120 أعلم أنك تثق في حدسك، ولكن هذا خطأ هذه المرة. 774 00:37:13,447 --> 00:37:16,166 يظهر اتجاه هذه الكسور 775 00:37:16,247 --> 00:37:19,922 أن يدك كانت على وجه نيك رابين كما ذهب إلى الجهاز. 776 00:37:20,007 --> 00:37:22,441 لقد دفعته. لقد قتلته. 777 00:37:28,687 --> 00:37:31,759 أقود 68 ميلاً إلى العمل كل يوم. 778 00:37:31,847 --> 00:37:34,839 وكل ما أردته هو بدل الغاز. 779 00:37:36,647 --> 00:37:39,798 عملت هناك لمدة ثماني سنوات. مجرد بدل الغاز 780 00:37:39,887 --> 00:37:43,357 حتى تتمكن زوجتي من البقاء بصحة جيدة. 781 00:37:57,407 --> 00:38:01,685 مع شمس المساء 782 00:38:01,767 --> 00:38:06,238 يتدفق النهر 783 00:38:06,327 --> 00:38:10,798 الجيران يروون الأسرار 784 00:38:10,887 --> 00:38:13,924 الجيران يقولون الأكاذيب 785 00:38:15,487 --> 00:38:18,479 وفي مكان ما سقطت الطائرة 786 00:38:19,767 --> 00:38:21,439 هل أرغب في الحصول على واحدة من مشروبات الفواكه تلك؟ 787 00:38:21,527 --> 00:38:22,676 لا. 788 00:38:26,927 --> 00:38:29,236 كما تعلمون، لقد خدعني. لقد خدعني. 789 00:38:29,727 --> 00:38:34,039 أعني أنني صدقت بالفعل كان يحاول إنقاذ الضحية. 790 00:38:35,407 --> 00:38:36,965 إنه كاذب جيد جدًا. 791 00:38:37,167 --> 00:38:39,886 لكن يا عظام أستطيع أن أعرف متى يكذب الناس. 792 00:38:39,967 --> 00:38:44,404 أعني أنني أستطيع أن أقول قبل كل شيء الاحتشاء الدماغي المستقيمي. 793 00:38:45,607 --> 00:38:48,565 - ماذا؟ - هذه ليست حالة طبية حقيقية. 794 00:38:49,247 --> 00:38:52,523 هل أنت متأكد؟ لأن هذا ما أشعر به الآن. 795 00:38:52,607 --> 00:38:54,916 لو كان حقيقياً لكان الأمر مقرفاً جداً. 796 00:38:55,007 --> 00:38:57,362 - المستقيمي الدماغي... - لا، أنا أخسره. 797 00:38:58,407 --> 00:39:01,285 انظر، أنا فقط... لست على قدر السرعة هنا. 798 00:39:02,167 --> 00:39:04,556 استيقظت هذا الصباح وأدركت أنني لم أكن أعرف حتى 799 00:39:04,647 --> 00:39:06,683 إذا كنت أحب السكر البني على دقيق الشوفان. 800 00:39:06,767 --> 00:39:10,521 حسنا، في المرة القادمة، اتصل بي. أنت تحب السكر البني في كل شيء. 801 00:39:10,687 --> 00:39:14,316 أنا الذي من المفترض أن يعرف عندما يكذب الناس. 802 00:39:17,487 --> 00:39:18,761 ومن أدعو لذلك؟ 803 00:39:19,887 --> 00:39:21,240 - الحلويات. - الحلويات. 804 00:39:21,327 --> 00:39:23,921 قلت انه مثل اختبار كشف الكذب البشري. 805 00:39:24,007 --> 00:39:28,046 أنا لا أحب الأشياء بنصف السرعة، حسنا؟ أنا رجل بأقصى سرعة. 806 00:39:28,127 --> 00:39:31,961 حسنًا، حتى بنصف السرعة، أنت أسرع بمرتين من أي شخص آخر. 807 00:39:34,127 --> 00:39:35,719 تريد أن ترى أسرع سحب في الغرب؟ 808 00:39:36,447 --> 00:39:38,039 - بالتأكيد. - هل تريد رؤيته مرة أخرى؟ 809 00:39:46,367 --> 00:39:49,439 يعتقد (سويتس) أنه يجب علي أن أداعب (أنجيلا). 810 00:39:49,887 --> 00:39:51,115 الحلويات طفل ذكي. 811 00:39:51,847 --> 00:39:53,803 ولكن أريد أن أعرف ما هو رأيك. 812 00:39:55,567 --> 00:39:58,923 كرجل كامل الخبرة. 813 00:39:59,927 --> 00:40:02,202 أريد أن أعرف ما هو رأيك. 814 00:40:07,327 --> 00:40:09,522 أعتقد أنك يجب أن تسمح لها بالحصول على هذا. 815 00:40:11,927 --> 00:40:13,280 ماذا تفعل؟ 816 00:40:13,367 --> 00:40:16,325 لا، انتظر. الآن؟ لا، لم أقصد هذه الثانية. 817 00:40:18,447 --> 00:40:20,802 اعذرني. تمام. 818 00:40:22,287 --> 00:40:25,802 أهلاً. أريد أن أساعدك. فقط أعطيك هذا الشيك مقابل... 819 00:40:29,927 --> 00:40:31,246 شكرا لك. 820 00:40:34,607 --> 00:40:35,801 إنه كل شيء. 821 00:40:35,887 --> 00:40:37,286 مهلا، لقد حصلت عليه. هذا عظيم. 822 00:40:46,247 --> 00:40:47,919 أنجيلا سعيدة للغاية. 823 00:40:48,007 --> 00:40:49,520 أستطيع أن أرى ذلك. 824 00:40:50,727 --> 00:40:53,002 لقد قلت ذلك بطريقة مضحكة. 825 00:40:55,367 --> 00:40:57,198 لقد لاحظت شيئا. 826 00:40:58,087 --> 00:40:59,156 يرى؟ 827 00:41:00,327 --> 00:41:02,045 لا يزال لديك ذلك. 828 00:41:05,127 --> 00:41:06,640 لن تسألني ماذا رأيت؟ 829 00:41:09,007 --> 00:41:10,804 - هل أريد أن أعرف؟ - لا. 830 00:41:14,367 --> 00:41:16,517 هل تريد أن تعرف، على أي حال؟ 831 00:41:17,807 --> 00:41:21,038 لا. يمكنه الإنتظار. 832 00:41:23,287 --> 00:41:24,686 أنا أثق بك. 833 00:42:15,847 --> 00:42:16,836 الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH